Мертвец

Глава вторая.

Керри никогда не нравился Романо, он только раздражал своей манерой вечно шутить и вообще... Но она никогда бы не подумала, что он способен на убийство. И откуда он взял пистолет? И не собирается ли он убить еще кого-то? В частности - ее, Керри? "Главное - не волноваться, - успокаивала себя Уивер. - Надо собраться с мыслями".
Итак, ее похитили. По-другому не скажешь. Романо кого-то убил. У него есть пистолет. От девчонки тоже всего можно ожидать. Она-то тут точно добровольно.
Они скрываются от полиции и едут в Сан-Франциско. Главное сейчас добраться до телефона и позвонить в полицию, но так, чтобы ни Романо, ни его племянница об этом не узнали и не пустили в нее пулю. Лучше всего сбежать. Но как? Как?!
Романо заметил краем глаза, что Керри нервничает.
"Расслабься, - заметил он каким-то странным голосом. - Тебе не угрожает опасность. Она угрожает только мне".
"И мне! Ведь это я выстрелила в него во второй раз!" - рассердилась Грейси.
"Да заткнись ты!"
Грейси недовольно заткнулась. "Похоже, они не очень ладят", - подумала Керри. И стала обдумывать план побега. Но как сбежать в мчащейся машине?..
"Керри, ты о чем-то задумалась? - спросил Романо. - Не советую".
"Роберт, я не буду звонить в полицию. Отпусти меня, пожалуйста, - Уивер почувствовала, что ее голос дрогнул. - Роберт, прошу тебя..."
Грейси фыркнула.
"Керри, успокойся... Я ничего не собираюсь с тобой делать. Просто прокатишься с нами до Сан-Франциско".
"А потом?" - это тревожило Керри больше всего.
"А потом... мы решим, что с тобой делать".
Грейси насмешливо откликнулась:
"Возможно мы свяжем тебя в этой машине, обольем бензином и подожжем!"
"Грейси, еще слово, и ты вылетишь из машины на полной скорости!"
Грейси замолчала
"Роберт, кого ты убил?" - не выдержала Керри наконец.
"Не твое дело, Керри", - жестко ответил Романо.
Прошло несколько часов. Они продолжали ехать. Роберт вдруг спросил у Грейси очень тихо:
"Он раньше тебя трогал?"
Грейси молчала.
"Грейси..."
Она не отвечала.
"Грейси!" - Романо обернулся.
"Ради бога, Роберт, смотри на дорогу!" - воскликнула Керри.
Романо выругался и с трудом избежал столкновения со встречной машиной.
"Не трогал он меня..." - еле слышно ответила Грейси.
"Ты уверена, малышка?" - с тревогой спросил он.
"Да!" - рассердилась его племянница.
Пауза.
"Вы... о чем?" - спросила Керри, поколебавшись.
"Не. Твое. Дело", - ответил ей Романо.
Грейси вдруг сказала:
"Роберт, я есть хочу. Может, где-нибудь перекусим?"
Керри испытала благодарность к девчонке, ей тоже хотелось есть.
"Керри, ты тоже голодна?" - к удивлению Уивер, поинтересовался Романо.
"Ну... вообще-то, да", - призналась она.
Романо кивнул, и вскоре они остановились у кафе. Он обернулся к племяннице.
"Грейси, сейчас пойдете туда вместе с Керри. Перекусите".
"А ты?" - удивилась девочка.
"Я не хочу есть".
"А ты дашь мне пистолет?"
"Нет, конечно".
"А деньги ты мне дашь?"
"Дам, вот..."
Грейси выбралась из машины. Керри последовала за ней. Ей внезапно предоставился шанс для побега.
Романо тоже вышел из машины.
"Грейси, девочка, только не ввязывайся в историю. Это нам сейчас совсем не нужно".
"Я знаю".
Грейси обняла его. Романо поцеловал девочку в лоб.
"Все, беги. А ты, Керри, давай без шуток. Не пытайся сбежать".
Романо смотрел, как Грейси, ухватив Уивер за локоть, заходят в кафе. Потом он сел в машину. Только сейчас он стал отходить от шока. Когда он выстрелил в Стивена, то все его чувства словно заморозились. Роберт и теперь чувствовал в себе холод, который сковал его изнутри. "Ну где же они?" - ему казалось, что прошло уже много часов, хотя прошло меньше минуты.
Он чувствовал свою растерянность, он не знал, что делать. Но Бекки-то знала. Она всегда все знает. Но она ведь знает, как он ненавидел Стивена. Они с мужем еще не развелись, когда случилось... это... Поверит ли она ему? Поймет, что это было случайно?
А может... и не нужно было бежать и слушаться во всем свою племянницу? Кто знает, как бы обернулось дело, если бы он дождался полицию...
Только сейчас Романо почувствовал, что пистолета больше нет в кармане. Дрянная девчонка! Так вот зачем она его обнимала! А он-то, болван, думал, что Грейси это из-за теплых чувств! Романо совершенно забыл, кто это такая! Ведь ей ничего не стоило пустить пулю в собственного отца, хоть и такого негодяя!
Идти за ними следом? Или ждать здесь, надеясь, что ничего не случится?
Тем временем в кафе.
"Грейси, ну зачем я вам?" - очень тихо спросила Керри.
"Ешь давай!"
"Не груби мне, девочка. Я тебя старше, поэтому, будь добра, обращайся ко мне на "вы".
"Хочу напомнить, что ты сейчас не в том положении, чтобы читать нравоучения", - Грейси проговорила все это с набитым ртом.
"Кого убил твой дядя?" - Керри решила продолжить расспрос.
"Одного плохого парня. Роберт убьет и тебя, если будешь нас доставать!"
"Грейси, отпустите меня, я не буду звонить в полицию... я вообще об этом забуду... Зачем я вам?"
Грейси фыркнула.
"Шутишь? А если нас будет преследовать полиция? Всегда можно будет сказать, что у нас заложница, и что мы ее убьем".
"Господи. Грейс, я же вам ничего плохого не сделала!"
"Молчи и ешь!"
Керри нехотя взялась за еду.
"А Романо почему с нами не пошел?"
"Я сказала: молчи. Он не пошел, потому что не хочет есть. Ясно?"
"Ясно..."
Керри мучительно раздумывала, как бы позвать на помощь. Что, крикнуть: "Помогите, меня похитили!" Кто примет это всерьез? Что делать, что делать? Думай!
"Грейси, а я могу хотя бы позвонить на работу, что сегодня не приду".
"Ты считаешь меня за глупую девчонку? Конечно, нет. Пошевеливайся, Роберт ждет".
Они встали из-за столика. Никто не замечал здесь подвоха. Можно ли заподозрить эту милую девочку в преступлении? Надо бежать. Бежать прямо сейчас.
Грейси почувствовала, как напряглась Уивер.
"Не вздумай, - одними губами. - У меня пистолет".
"Но Романо..." - Керри застыла.
"Я украла у него. Иди вперед. Или я, честное слово, выстрелю".
"Это глупо... ты..."
"У вас все в порядке, мадам?" - к ним подошел какой-то мужчина, заметивший что-то неладное.
Керри сглотнула. Грейси вцепилась ей в локоть.
"Я... - Грейси незаметно ущипнула ее. - Да, в порядке..."
В глазах у Керри была мольба.
"Вам нехорошо? - с заботой спросил незнакомец. - Может, присядите?"
"Да... наверное".
Глаза Грейси позеленели от злости. Мужчина усадил Керри за ближайший столик. Грейси осталась стоять.
"Вы такая бледная... Хотите воды?" - суетился вокруг мужчина.
Керри сквозь опущенные ресницы следила за Грейси. Потом Керри осела на стуле, глаза ее закатились. Она еще никогда не симулировала обморок, но вышло здорово. Мужчина похлопал ее по щекам. Керри что-то слабо простонала.
"Вызовите "Скорую"! - приказал он. - Женщине плохо!"
Да, "Скорую"! Машина "Скорой помощи" увезет ее подальше отсюда! От Романо, от его чокнутой племянницы...
Грейси запустила руку в свою сумочку. "Боже, эта девчонка сейчас вытащит пистолет!" - в ужасе подумала Керри, и в этот момент...
"Керри, что с тобой?" - раздался знакомый голос.
Глаза Керри открылись на одно мгновение. Над ней уже склонился Романо.
"Ей стало плохо... Вы ее знаете?"
"Да, это... моя жена".
Наглец!
"Я вызвал "Скорую".
"Не надо, у нас есть машина. Я сам ее довезу, это быстрее".
"Тогда конечно... Вам помочь донести ее до машины?"
"Керри, Керри... - мягко позвал ее Роберт. - Очнись".
Что делать, господи, что?"
"Роберт..." - слабо ответила она, приоткрыла глаза.
Знает он, что она симулирует, или нет?!
"Роберт... мне плохо... у меня такое бывает..."
"Знаю, милая. Я помогу тебе добраться до машины... Идем. Дай помогу тебе встать".
И вот она стоит на ногах. Почти все смотрят на нее. Она дрожит, ноги ее плохо слушаются, и это уже не симуляция, Керри боится, что сейчас Романо увезет ее, и никто не поймет, как она этого не хочет.
"Грейси, солнышко, иди в машину, - сказал Романо, поддерживая Уивер под локоть. - Идем, Керри, идем..."
На лице у Керри не осталось красок, так что все поверили, что ей плохо. А ей и было плохо.
"Помогите..." - прошептала она одними губами в отчаянии.
"Сейчас, сейчас, Керри", - ответил ей Роберт, ведя ее к двери.
"Пожалуйста... кто-нибудь".
Она почувствовала, как шепот Романо щекочет ей ухо:
"Тихо, Керри. Ни звука больше".
Керри беспомощно обернулась. У всех на лицах были написаны жалость и сострадание.
"Идем", - с нажимом произнес Романо.
Они вышли из кафе. Романо продолжал вести ее под руку, но пошел быстрее.
"Милый спектакль, - тихо говорил он. - Ты, Керри, прирожденная актриса. Я чуть было не поверил".
"Роберт, отпусти!"
Она стала сопротивляться. Может, кто-нибудь смотрит из кафе в окно и заподозрит неладное? Но никто не выбежал из кафе, никто не пришел к ней на помощь.
"Да не дергайся ты!"
Романо втолкнул ее в машину. Грейси уже сидела там, мрачная и злая. Роберт сел рядом с Керри и хлопнул дверцей.
"Грейси, давай сюда пистолет".
Та неохотно протянула его дяде.
"И больше не бери его без спросу. Это не игрушка".
Керри закрыла лицо руками.

Они ехали уже вне черты города. Романо включил радио, играла музыка... Грейси молчала, сжавшись в комочек на заднем сиденье. Черное отчаяние Керри перешло в черное же спокойствие. Но она не смирилась со своей ролью в этой истории, она ждала возможности снова попробовать сбежать.
Уже смеркалось. Грейси вдруг сказала:
"Роберт, останови машину".
"В чем дело, Грейси?" - раздраженно спросил Романо.
"Я сказала: останови!"
Роберт обернулся. Керри тоже. Грейси выглядела ужасно.
"Меня сейчас стошнит".
Машина резко затормозила. Грейси выбежала из машины и исчезла в придорожных кустах. Романо с Уивер переглянулись.
"Наверное, ее укачало", - решил Романо и хотел выйти из машины, но из-за кустов донеслось:
"Не смей ходить за мной! Присматривай за ведьмой!"
Романо с Керри переглянулись вторично.
"Ведьма - это, я так понимаю, ты".
Прошло долгих десять минут, Грейси выворачивало наизнанку за кустами. Керри даже испытала нечто вроде жалости к этой девчонке.
"Грейси..." - позвал Романо.
Скоро из-за кустов вышла Грейси, похожая на зеленоватое приведение.
"Бедняжка... Тебя укачало, да?" - Романо помог ей залезть в машину.
"Наверное".
"Ложись на заднее сиденье... отдохни".
"Ладно... только ты езжай дальше. Нам нужно в Сан-Франциско".
"А тебе не будет хуже?" - обеспокоился Романо.
Керри соображала: сейчас на нее никто не смотрит, но бежать явно не стоит. Во-первых, они на машине сразу ее догонят. Во-вторых, ее может сбить встречная машина. А может...
Романо сел на свое место. Они проехали несколько метров и...
"Романо, останови..."
Керри закрыла рот ладонью.
"Что на этот раз? Опять симуляция?" - Романо и не думал останавливаться.
"Ты узнаешь симуляция это или нет, когда я разукрашу тебе машину!"
Они опять остановились.
"Что, и тебя укачало? - Романо выглядел разозленным. - Но если ты меня обманешь..."
Керри выскочила из машины, зажимая рот ладонью. Грейси заметила хриплым голосом:
"Следил бы ты за ней".
"Я не собираюсь смотреть, как ее выворачивает".
"Она сбежит".
"Ну и пусть".
"В самом деле?" - язвительно заметила Грейси.
Романо с проклятиями выбрался из машины. "Куда же запропастилась эта Уивер!" В той стороне, куда она умчалась, ее не было.
"Керри!" - позвал Романо.
Ничего. Было уже темно, и разглядеть кого-нибудь в этой мгле не было никакой возможности.
"Роберт!" - крикнула из машины Грейси.
Он стремительно обернулся. За рулем сидела Керри, и автомобиль разворачивался в сторону Чикаго. Уивер обманула его, и пока он искал ее, Керри обошла его и вернулась к машине.
"Керри, не смей!"
Но машина уже набирала скорость, унося Керри вместе с Грейси обратно в Чикаго. Романо остался стоять у дороги с приоткрытым ртом. Его никогда не обводили так вокруг пальца!
Керри, довольно улыбаясь, ехала в Чикаго.
"Видишь, Грейси, я обманула твоего дядю!"
"Да, но не меня!"
Грейси, которая все еще была зеленого оттенка, села на заднем сиденье.
И Керри почувствовала, как в ее затылок упирается дуло пистолета.
"Но он у Романо!" - опять поразилась Уивер.
Ей стало казаться, что во всей этой истории участвует два пистолета.
"Я опять его украла. Останови машину".
Керри послушно остановилась.
"Ждем Роберта", - приказала Грейси, продолжая держать пистолет у затылка Керри.
Через некоторое время Романо рванул дверцу.
"Брысь", - это он Керри.
Та пересела на свое место, глаз на Романо она не поднимала.
"Грейси - пистолет".
Та виновато протянула ему оружие. Они вновь двинулись в путь.
"Керри, никаких фокусов. Это начинает меня злить".
Керри кивнула, хотя и не думала перестать "фокусничать".
Мягче:
"Грейси, ты как? Полегчало?"
"Вроде бы... А спать мы будем в машине?"
"Нет, остановимся в каком-нибудь мотеле".
Керри начинала засыпать, потому что сегодня сильно вымоталась и перенервничала, когда автомобиль остановился у мотеля.
"Керри, вылезай. И давай без всяких обмороков".
"Да, иначе Роберт тебя пристрелит", - хихикнула сзади Грейси.
Романо шикнул на нее, и девочка притихла.

<< Предыдущая глава - Следующая глава >>

Оглавление

Пол МакКрейн. Неофициальный сайт.
Made by Paduya