Ты не здесь, ты не рядом

Глава вторая.

Кэрри Уивер взглянула на настольный календарь. Уже середина сентября. Она задумалась, чертя тупым концом ручки на столе какие-то узоры. Потом что-то вспомнила и потянулась за телефоном. Набрала номер и стала ждать.
"Я, конечно, все понимаю, - думала она сердито, - но его не было на работе с мая. Конечно же, после того, как ему отрезали руку, он должен немного побыть дома, но не столько же времени! Может, его врач так считает, но я - нет. Почему меня-то не известили, что он так долго будет на больничном?!"
Равнодушные гудки...
"Он еще и трубку не поднимает!"
Гудки...
"Я разве не должна знать, когда он выйдет на работу? Я не могу быть главным врачом больницы и приемного отделения одновременно!"
Гудки, гудки, гудки...
"Ему оказали такую услугу, дали ему эту должность, а он игнорирует меня!.. Наконец-то!"
В трубке зазвенел эфир.
"Роберт, это ты?"
Тишина.
"Роберт, это Кэрри!"
Наконец раздался его голос, почти незнакомый, неуверенный:
"Кэрри?"
"Да, да! - она усилием погасила раздражение в своем голосе. - Я вот зачем звоню, Роберт. Уже сентябрь, ты когда собираешься вернуться на работу?"
"На работу? А... зачем?"
Кэрри мысленно застонала от досады.
"Как - "зачем", Роберт?! Приемное отделение, Окружная больница Кука! Ты забыл?!"
"Я не хочу туда возвращаться", - эти слова дались ему с трудом.
"А-а-атлично! Переходишь в другую больницу?"
"Нет... Я вообще не хочу возвращаться".
"Что, будешь преподавать?" - изумилась Кэрри.
"Нет, конечно. Просто..." - он замолчал.
"Роберт, а что ты тогда будешь делать?" - удивилась Уивер.
"Н-не знаю. Мне все равно".
Уивер нахмурилась.
"Роберт, ты в порядке?"
"Не совсем".
"Ясно. Когда будешь в порядке, перезвони мне, продолжим разговор", - она хотела повесить трубку.
"Нет, Кэрри, не надо!" - в голосе его был страх.
"Что - не надо?"
Романо надоел ей, как зубная боль.
"Не клади трубку. Тогда я снова останусь один".
"Что значит - один? С тобой сейчас никого нет?"
"Нет и не было. Все это время. Все эти месяцы..."
"Почему?"
"Ну я откуда знаю?.. Друзей у меня нет, а родственники не знают про то, что со мной случилось".
"Роберт, так скажи им. И не будешь один".
"Да ты что, Кэрри! Мама с ума сойдет, если узнает об этом!"
"Ты что, с ней пять месяцев не разговаривал?" - Кэрри решила всерьез забеспокоиться, потому что голос Романо опасно звенел.
"Да... Я вообще все это время почти ни с кем не разговаривал... Ты - первая..." - он вдруг рассмеялся.
"Роберт, - с опаской начала Кэрри и закончила неожиданно прямо, - а ты там в одиночестве случаем не свихнулся?"
"Может быть. Кэрри, ты только не клади трубку, поговори со мной еще... немного..."
"Роберт, я не могу... я..."
Послышался тихий вздох. Кэрри взглянула на часы.
"Знаешь, Роберт, давай я сейчас приеду к тебе. Хочешь?"
"Да. Пожалуйста, приезжай..."
В дороге Кэрри ругала себя за глупую осторожность и ложную тревогу. Но все же подъехала к его дому и постучалась в дверь. Она открылась далеко не сразу.
"Привет, Кэрри".
"Роберт..." - она с тревогой вгляделась в его лицо.
Боже, как же он изменился!.. Лицо похудевшее, бледное, под глазами - темнота.
"Входи..."
Она вошла в дом, Роберт запер дверь. Он оглянулся на Кэрри.
"А зачем ты все-таки пришла?"
"Чтобы узнать, как у тебя дела. По телефону ты мне не очень понравился..."
Романо вдруг улыбнулся. Кэрри тут же поправилась:
"Точнее - мне не понравилось твое состояние, не ты сам".
"Я понял. Проходи. И извини за беспорядок".
Кэрри вошла в гостиную и поразилась ее захламленности.
"Я же извинился. Садись".
Сам он остался стоять, задумчиво уставившись на Кэрри.
"Ну, Кэрри, что тебе нужно? - печально спросил Романо. - Хочешь, чтобы я вернулся на эту чертову работу?"
"Нет, я просто встревожилась за тебя".
"Кэрри... это ты или меня обманывает слух? Ты... тревожишься - за меня? Ты ничего не перепутала?" - Роберт выглядел удивленным.
"Роберт. Я серьезно. Как ты?"
"Почти нормально, не стоило беспокоиться. Я очень удивился, когда ты мне позвонила. Я тебя почти полгода не видел, не слышал. Но не беспокойся: я без тебя не скучал".
"Я и не беспокоюсь. Так ты серьезно о своем намерении бросить работу?"
"Бросить"! Ты так говоришь, будто я предаю тебя. Да не хочу я туда возвращаться... - устало сказал Роберт. - Я знаю, что я никому не нужен в больнице. Вы все прекрасно обойдетесь без меня".
"А ты? Обойдешься без нас?"
"Да, обойдусь. Нужны вы мне..."
"Мы же хотим тебе помочь..."
"Помочь? Кто это "мы"? Кэрри, это ты, кажется, свихиваешься. Никому нет дела для меня. Я столько времени провел здесь, совершенно один, и никто, совсем никто, даже не позвонил мне! Даже Лиззи..." - голос его дрогнул.
"Твоя Лиззи..." - с насмешкой начала Уивер, но Роберт прервал ее, сверкнув глазами, почуяв эту насмешку:
"Кэрри!"
"Элизабет - в последнее время очень занята. Да и мы все заняты".
"Весь мир занят. Я знаю".
Спустя некоторое время он вновь заговорил:
"Кэрри, ты просто не знаешь, тебе не понять, каково это. Очень долгое, долгое время слышать только звуки своего голоса... Голову переполняют мысли... Я уже давно решил, что не вернусь в больницу. Я буду там бесполезен. Я же прекрасно знаю, что будет. Я опять начну на всех кричать, все будут на меня злиться, я в свою очередь буду ненавидеть их. Но я не хочу, чтобы все опять повторялось. Будет проще, если я не вернусь. Все ведь только обрадуются. Пусть хоть раз кто-нибудь почувствует радость из-за моего решения. И не смей, не смей меня отговаривать. Я не вернусь, я не вернусь туда. И дело не только в том, что другие из-за меня страдают. Дело в том, что мне там плохо. Я не представляю свою жизнь больше. Иногда мне так хочется умереть, чтобы больше никогда не думать о том, что я потерял..."
Он говорил, не останавливаясь, неглядя на Кэрри. Та вдруг заметила, что у Роберта очень странный голос. Он еще никогда не открывался ей. А сейчас...
"...тебе, кажется что, со мной все в порядке..."
"В том-то и дело, что нет..."
"...но после того, как ты забрала мою должность... мне стало еще хуже. Я понял, что все это невечно. Сначала моя карьера в хирургии, потом моя больница, теперь моя рука. Что еще я должен потерять, чтобы тот, кто все это сваливает на меня, наконец отстал?.."
Судя по всему, в Романо много накипело, он говорил, говорил... Кэрри заметила, что он дрожит, что он не может остановиться. Скоро все его отчаяние выльется наружу: криком или слезами. Кэрри встала и подошла к Романо.
Тот остановился, посмотрел на нее. Судорожно вздохнул. Но из своего состояния так и не вышел. Кэрри дала ему пощечину. Губы Роберта дрогнули. Он закрыл глаза. И медленно опустился на пол.
Кэрри посмотрела на часы. Кажется, ее перерыв затянется. Она с трудом села на пол, отложив костыль в сторону.
"Роберт... я понимаю, ты намучился в одиночестве, но это еще не повод ломать свою жизнь... Вернись на работу".
Вместо ответа он осторожно прислонился к ней. Вздохнул. Сердце Кэрри как-то дрогнуло.
"Вернись, тебе будет легче... Поверь мне. Ты же тут с ума сойдешь один".
Кэрри не услышала - почувствовала, как из груди Роберта вырвался вздох, похожий на короткий всхлип.
"Роберт, не заставляй меня это делать", - простонала Кэрри.
И обняла его. Роберт вздрогнул. Но даже глаз не открыл. Так прошло несколько минут. Кэрри поднялась, все еще обнимая Роберта, оглянулась - и села на диван. Он отнял лицо от ее груди.
"Прости... что я так веду себя... - прошептал он. - Ты права, я должен вернуться. Я должен".
"Вот и хорошо. Позвони мне, когда будешь готов вернуться. Ладно?"
"Конечно..."
Кэрри поднялась с дивана.
"Мне пора, Роберт..."
Он проводил ее до двери и там вдруг спросил:
"Так Лиззи правда очень занята?"
"Правда, - покривила душой Уивер, но потом признала. - Не столько работой, сколько новым хирургом".
"К-каким хирургом?"
"Не знаю. Просто я часто вижу их вместе".
"Элизабет сейчас на работе?"
"Нет, ее смена кончилась с полчаса назад".
Романо отрешенно попрощался с Уивер и, вернувшись в комнату, набрал домашний телефон Элизабет. Трубку подняла Крис. Она сообщила Роберту, что Элизабет на работе. Романо судорожно вздохнул и набрал ее мобильный номер. Через некоторое время раздался голос Элизабет.
"Алло?"
"Лиззи, это я".
"Р...Роберт?" - ее голос был таким раздраженным, что Роберт не удивился, если бы она добавила: "Какого черта ты звонишь?"
"Да, давно меня не слышала?" - он пытался, чтобы голос его звучал ровно.
"Давненько. Роберт, что-то случилось? Видишь ли, мне некогда сейчас, у меня скоро операция..."
"Операция? - голос его все-таки дрогнул. - Тогда не буду тебя задерживать. Мне просто хотелось услышать твой голос, я соскучился по тебе, Лиззи. Прощай".
"Да, прощай".
Прощай, Лиззи! Роберт швырнул трубку на пол.

Этой ночью... Роберт лежал в постели без сна. Он думал об Элизабет, о ее обмане, о своей работе. Спать не хотелось, не смотря на очень поздний час. Потом он дотянулся до телефона и набрал номер Кэрри Уивер, не думая о том, что она может спать.
"Какого черта?" - раздался ее хриплый сонный голос.
"Привет, Кэрри, это я".
"Роберт, ненормальный! - она взглянула на часы и застонала. - Что-то случилось?"
Кэрри села в кровати и включила свет. Протерла глаза.
"Нет, я просто хотел поговорить".
"Боже мой, - она зевнула, - о чем?!"
"Просто так, ни о чем поболтать", - Роберт понял, что сейчас она положит трубку, и будет права.
Кэрри еще раз взглянула на часы и вздохнула.
"Ну давай", - не очень уверенно согласилась она.

<< Предыдущая глава - Следующая глава >>

Оглавление

Пол МакКрейн. Неофициальный сайт.
Made by Paduya