|
| |
Телесериал "24", 5 и 6 сезоны.
Пол МакКрейн в роли Грэма "Грея" Бауэра.
Описание серий
День пятый
Грэм предстает в пятом сезоне, как таинственный человек, который руководит
самим президентом Чарльзом Логаном.
01.00:02.00
Логан (президент США в сериале "24") звонит Грэму,
который сидит за компьютером. Он говорит Грэму отменить планы относительно
Хендерсона, так как если он будет мертв, запись разговора Логана
и Хендерсона обнародуют. Грэм предупреждает Логана относительно Марты,
считая ее подозрительной, и что Пирс сообщает ей информацию. Логан отвечает, что
со своей женой он разберется сам. Позже Логан
снова звонит Грэму, говорит ему, что отправит Марту в
клинику, если она не перестанет мешать им.
02.00:03.00
Грэм звонит Логану и говорит, что они потеряли след Джека
(главный герой сериала "24"). Позже Логан
узнает о том, что Джек находится на самолете. Он звонит
Грэму, и тот говорит, что будет лучше, если самолет собьют прямо в воздухе.
Позже Грэм узнает, что Джек управляет самолетом,
и у него есть запись. Он говорит, что Логан должен сбить самолет, иначе
ему придется сесть в тюрьму.
03.00:04.00
Грэм сообщает Логану, что его люди могут сделать так, чтобы диспетчер
подумал, будто самолет угнан, и тогда будет повод сбить его. Логан не хочет
убивать людей, но Грэм добавляет, что другого способа защитить себя не будет.
Позже Грэм рассержен тем, что Логан не сбил самолет, и тот отвечает, что
военные поймают Джека раньше, чем он сбежит. Логан
открывает ящик и вытаскивает пистолет, а потом звонит Грэму и говорит, что Джек
сбежал. Грэм знает о звонке из АТЦ в Министерство юстиции, а это означает, что
запись у них. Он считает, что суд над Президентом уничтожит страну. Логан
отвечает, что Грэм и его люди не будут упомянуты.
05.00:06.00
Логан звонит Грэму и говорит, что запись уничтожена.
Логан сообщает Грэму о смерти Хендерсона и замечает, что и о Джеке тоже
скоро позаботятся.
День шестой
В шестом сезоне оказывается, что Грэм является братом главного героя -
Джека.
10.00:11.00
Джек ищет своего отца по телефону, но того нет дома. Тогда он едет домой к
своему брату - Грэму. Грей (так по-другому называют
Грэма), его жена Мэрилин и сын Джош приезжают домой, Грей чем-то
встревожен и ведет себя странно.
Джек появляется в доме Грея и говорит, что ему нужно
поговорить с отцом. Брат отвечает, что не знает, где он, и предлагает Джеку
поговорить в кабинете. Джек идет за ним и говорит, что раз Грей ведет дела отца,
то он возможно слышал о Дмитрии Греденко. Тот отвечает, что не знает такого.
Джек хочет посмотреть материалы, Грей тянет время, и тогда Джек вырубает его,
запирает двери, выдергивает шнур из лампы и привязывает брата к стулу. Когда тот
приходит в себя, то говорит, что Джек делает ему больно. В ответ Джек замечает:
"Поверь мне, я еще и не начинал". Он повторяет, что хочет знать все о
Греденко и просмотреть дела отца, так как его компания находится в списке тех,
кто сотрудничал с этим человеком. Грей еще раз говорит, что у него нет такой
информации, и тогда Джек отвечает, что брат не оставил ему выбора. Он берет со
стола пластиковый прозрачный
пакет, набрасывает Грею на голову и начинает душить
его.
11.00:12.00
Тем временем Джек снимает пакет с головы Грэма
и спрашивает, не хочет ли тот сказать ему что-нибудь новенькое. Грей отвечает,
что отец уехал и не хочет, чтобы кто-то знал о его местонахождении. Джек
спрашивает, почему, и Грэм объясняет, что он нанял в
компанию человека по имени Дарен МакКарти, он занимался ядерными зарядами и
приобрел их у Греденко с целью утилизации и переработки содержимого в
промышленных целях. Грей нанял этого человека, недостаточно проверив его
биографию, и МакКарти украл заряды и продал их предположительно Файеду. Джек
спрашивает, где могут находиться вещи МакКарти, и Грэм отвечает, что кое-что могло остаться в его офисе. Джек освобождает брата и
приказывает спокойно выходить из кабинета. В коридоре жена спрашивает, куда они
едут, и Грей говорит ей, что они поедут в офис и скоро вернутся. Джек сажает его
в машину, и они выезжают со двора. По пути он звонит Хлое и просит прислать
прикрытие к офисному зданию, в котором располагается компания отца. Та обещает
прислать группу, и Джек отключается. По дороге Грей пытается убедить Джека
закрыть глаза на происходящее, так как компания принадлежит отцу, и тот может
сесть в тюрьму. Джек отвечает, что работает на АТЦ и никогда не сделает то, о
чем только что говорил Грей.
Джек приводит Грэма в офис МакКарти, начинает обшаривать
там шкафы, и слышит подозрительный шум. Пристегнув брата наручниками к полке,
Джек выходит в коридор и пробирается в соседнее помещение. Там он видит
вооруженного громилу, нападает на него, но второй оглушает его ударом по голове.
Джек падает на пол и видит в дверях отца. Тот спрашивает, что Джек тут делает, и
Бауэр говорит, что ищет Дарена МакКарти. Филипп отвечает, что тоже его ищет.
Джек отдает одному из громил ключи от наручников, и тот приводит Грея.
Джек говорит отцу, что МакКарти продал Файеду ядерные заряды, которые
приобрел у Греденко. Он собирается позвонить в АТЦ, но Грэм
внезапно нападает на Джека, отбирает у него пистолет, и вместе с громилами
приказывает Джеку и отцу поднять руки. Громилы надевают на них наручники и
выводят на улицу. Их обоих сажают в фургон, сковывают цепью и куда-то везут.
12.00:13.00
Тем временем бандиты привозят Джека и Филиппа на заброшенный карьер,
выводят их из машины и ведут к яме, возле которой стоит бетономешалка. Поняв,
что они собираются сделать, Джек выбивает пистолет у одного из головорезов, но
не успевает опомниться, как Филипп убивает обоих. Джек кричит, что не стоило
убивать их, он мог бы их допросить, на что отец отвечает, что спасал свою и его,
Джека, жизнь.
Грэм возвращается домой, и в этот же момент дом штурмует
группа захвата и приехавший Джек, Грея арестовывают и
уводят в кабинет. Джек говорит Мэрилин, что лучше бы ей не знать, какими делами
занимался ее муж, и что он только что пытался убить его и отца, и просит ее и
племянника сидеть на втором этаже. Затем он идет к брату, который уже сидит на
стуле, подключенный к детектору лжи, и говорит ему, что будет пытать его
пентаталом натрия
(вымышленный препарат, вызывающий сильную боль). Начав с четырех кубиков, Джек требует
сказать, где находится Дарен МакКарти. Грей молчит, а один из агентов говорит,
что нашел в доме несколько компьютеров, с которых пытались уничтожить данные.
Джек отвечает, что компьютеры надо забрать в АТЦ и восстановить информацию, а
сам продолжает допрашивать Грэма, увеличивая дозу.
Джек продолжает пытать Грея, после восьми кубиков тот
признается, что не имел дела с МакКарти и не знает, где он. Джек
останавливается, а Грей продолжает говорить и сообщает, что Дэвид Палмер, Тони
Алмейда и Мишель Десслер погибли из-за него, он отдал приказ об их убийстве.
Джек бросается на него, переворачивает стул на пол и едва не убивает брата; его
останавливает появление в дверях отца и группы агентов, вызванных на подмогу.
Отец говорит, что передал управление компанией Грею
только потому, что Джек много лет назад оставил семью и выбрал работу в ЦРУ и
АТЦ. Джек отвечает, что сейчас прилетит вертолет, на котором он должен будет
отправиться в АТЦ вместе с Грэмом, которого продолжат
допрашивать уже там.
Филипп говорит агентам, что хочет поговорить с Греем несколько минут наедине, и
когда те выходят, Грей говорит, что не сломается и на допросе в АТЦ – он выдал
Джеку только часть правды, которая ему уже не потребуется. Филипп кивает – они
заранее сыграли в хорошего и плохого, теперь Джек уверен, что отец ничего не
знал о делишках Грея, и ни за что его не заподозрит. Филипп вытаскивает шприц и
говорит, что теперь его очередь играть, вкалывает смертельную
дозу пентатала натрия и зажимает Грею рот, чтобы тот не кричал. Когда тот
умирает, Филипп поднимает шум, зовет агентов и говорит им, что его сын мертв, и
если это они повинны в его смерти, то заплатят за это.
Информация взята с сайта
http://24tv.net.ru
Примечание:
Позже Филипп находит в вещах Грея их общую фотографию. Джек уверен, что это он
убил своего брата, введя слишком большую дозу,
и рассказывает об этом жене Грея, Мэрилин. Позже сын Грэма,
пятнадцатилетний Джош, убивает
Филиппа Бауэра. |
