Билет до Лондона
Название: Билет до Лондона
Автор: Падуя
Герои: Роберт Романо, Элизабет Кордей
Рейтинг: 
Жанр: romance
Описание: Между Романо и Элизабет, которая после смерти Марка
уехала в Англию, завязывается переписка и... дальнейшие отношения.
Глава первая. Вы получили письмо.
From: r.rocket@aol.com
To: e.corday@yahoo.com
Date: 11/05/2002 11:36 AM
Subject: Наконец решился тебе написать...
Здравствуй.
Еще раз приношу свои соболезнования по поводу смерти Марка, Элизабет.
Ты, наверное, удивилась, увидев это письмо. Я, наверное, не должен был тебе
писать. Но ничего не могу с тобой поделать. Прошло уже два дня с твоего отъезда,
а я уже соскучился по тебе. Жаль, что ты уехала. Ты очень нужна в больнице. Ты
незаменимый хирург, и ты это прекрасно знаешь. И почему именно английские
хирурги должны заполучить такую коллегу? По-моему, это несправедливо.
Я не верю, что там тебе лучше, чем у нас в больнице. Впрочем, кто я такой, чтобы
советовать, где тебе работать. Просто... если захочешь, возвращайся. Мы тебя все
ждем.
Роберт Романо.
---
From: e.corday@yahoo.com
To: r.rocket@aol.com
Date: 11/05/2002 9:44 PM
Subject: Re: Наконец решился тебе написать...
Роберт,
я рада, что ты не забыл меня. Спасибо за поддержку. Но мне действительно лучше
здесь. Вдали от нашей больницы. Потому что там все дышит воспоминаниями о Марке.
Я так не могу...
Спасибо за приглашение, но я вряд ли им воспользуюсь.
Элизабет.
---
From: r.rocket@aol.com
To: e.corday@yahoo.com
Date: 12/05/2002 11:06 AM
Subject: Ты действительно так думаешь?
Элизабет, я не верю, что ты не хочешь вернуться. Ведь ты написала:
>
> Но мне действительно лучше здесь. Вдали от нашей больницы.
>
От нашей?
Тебе сейчас тяжело, я знаю, но может боль пройдет, и ты вернешься? По-моему
пережить горе тебе поможет общество твоих друзей, а не твоих родителей, с
которыми ты не очень ладишь. Может, ты все-таки вернешься?
Роберт.
---
From: e.corday@yahoo.com
To: r.rocket@aol.com
Date: 12/05/2002 2:37 PM
Subject: Re: Ты действительно так думаешь?
Я не понимаю, к чему ты клонишь? Мне хорошо здесь, в Англии, это мой дом, ты
забыл? А мои отношения с родителями тебя не касаются, Роберт. Да, мне хорошо
работалось в Чикаго, но теперь я не могу там работать. Прости уж, что не
оправдала твоих надежд. Я не вернусь, не уговаривай меня и не ищи в моих словах
подтекста. Ты писал, что я нужна больнице. Больнице или тебе? Прекрати, Роберт.
Пойми, я не вернусь.
Элизабет.
---
From: r.rocket@aol.com
To: e.corday@yahoo.com
Date: 12/05/2002 6:07 PM
Subject: Re: Re: Ты действительно так думаешь?
Лиззи, пойми, я тебя не уговариваю и уговаривать не собираюсь. Я просто
чувствую, что ты поступаешь неправильно. Ведь ты так хотела уехать из Англии и,
когда я тебе это предложил, ты сразу же согласилась уехать в Чикаго, несмотря на
протесты твоего отца. Неужели ты забыла, что там тебе было паршиво? Я-то это
прекрасно помню, хотя я тогда и плохо тебя знал. Лиззи, я знаю, что воспоминания
о Марке не дают тебе покоя, но зачем бежать от этих воспоминаний?
Да, ты угадала. Ты нужна не только больнице и тем, кто там работают... Ты нужна
и мне.
Роберт.
---
From: e.corday@yahoo.com
To: r.rocket@aol.com
Date: 13/05/2002 12:29 PM
Subject: (no subject)
Роберт, ты что, действительно думаешь, что понимаешь меня, понимаешь, каково мне
сейчас? Тогда я согласилась уехать, потому что хотела перемен в жизни. А
теперь... Марк умер, Роберт. УМЕР! Пожалуйста, больше не лезь в мою личную
жизнь. И не пиши мне о Марке, мне и так больно теперь! Я уехала, Роберт, все
кончено. Не пиши мне больше!
Я хочу жить и работать здесь, в Англии. Мне сейчас нужна только Элла. Оставь
меня в покое, прошу!
---
From: r.rocket@aol.com
To: e.corday@yahoo.com
Date: 14/05/2002 11:46 PM
Subject: Прости, Элизабет
Заметь, я еще в теме письма попросил у тебя прощения. Так что прости и...
выслушай. То есть прочитай.
Лиззи. Хотя ты не любишь, когда я тебя так называю. Стирать не буду, просто
начну сначала.
Элизабет.
Успокойся, пожалуйста... Я не хочу тебе сделать больно, я хочу тебе помочь. Я
представляю, что ты сейчас чувствуешь, и именно поэтому я продолжаю писать тебе.
Если ты не хочешь сюда приезжать... ладно. Но ты не можешь запретить мне
приехать к тебе в Англию. Я хочу убедиться, что с тобой действительно все в
порядке. По твоему письму я бы этого не сказал.
Я приеду, хорошо?
Роберт.
---
From: e.corday@yahoo.com
To: r.rocket@aol.com
Date: 15/05/2002 7:05 AM
Subject: Re: Прости, Элизабет
Роберт, больше всего на свете я сейчас не хочу видеть тебя. Я ясно выразилась?
Не смей приезжать.
Я все сказала. Точка.
---
From: r.rocket@aol.com
To: e.corday@yahoo.com
Date: 15/05/2002 10:28 AM
Subject: Re: Re: Прости, Элизабет
Элизабет, мне надо тебя увидеть. Я просто чувствую, что тебе плохо. Ты уже на
грани срыва, разве не так? Я не буду больше уговаривать тебя уехать из Англии,
раз уж ты так против. Я просто побуду рядом с тобой. Потому что ты одна.
---
From: e.corday@yahoo.com
To: r.rocket@aol.com
Date: 15/05/2002 1:53 PM
Subject: Re: Re: Re: Прости, Элизабет
А все думала, чем вызвана эта забота! Вот зачем ты уговаривал меня вернуться!
Оказывается, ты все еще на что-то надеешься! Ты думаешь, что, если Марк умер, то
я теперь свободна? Ты хочешь приехать в Англию и начать за мной снова ухаживать?
Я не одна, я с Эллой. Меня это устраивает. Мне никто не нужен. Тем более ты.
Каким же мерзавцем нужно быть, чтобы делать то, что сейчас делаешь ты. Я недавно
похоронила мужа, Роберт. Тебя вообще что-нибудь волнует, кроме тебя самого? Ты
способен хоть на какие-нибудь чувства?! На жалость, на сострадание, на
понимание, в конце концов!
Я всегда знала, что ты мерзавец, хоть ты и притворялся. Но что ты такой
мерзавец...
И если я и на грани нервного срыва, то только по твоей милости!
---
From: r.rocket@aol.com
To: e.corday@yahoo.com
Date: 15/05/2002 6:43 PM
Subject: (no subject)
Элизабет! Что ты такое говоришь! У меня и в мыслях ничего подобного не было! Мы
с тобой столько лет работали вместе, я думал, ты знаешь, меня лучше. Я понимаю,
что ты потеряла мужа, что тебе плохо, но никто не давал тебе права так меня
оскорблять!
Я только хотел помочь тебе.
Лиззи, если ты вспомнила, как я пытался добиться твоего расположения несколько
лет назад... Это было давно, Лиззи. С тех пор ты вышла замуж, у тебя родилась
дочь. Я не буду скрывать, я все еще тебя люблю. Но эти чувства - мое личное
дело. Я никогда бы не стал о них говорить тебе, тем более теперь, когда умер
Марк.
И не нужно говорить, будто я бесчувственный мерзавец, и не понимаю, как тебе
сейчас плохо. Я две недели назад похоронил Гретель, свою собаку (и никому об
этом не говорил, только ты сейчас вынудила это сделать). Мне тоже было очень
плохо. Но я же не бегу из дома, чтобы не вспоминать, как нам с ней было хорошо.
По-моему, самое лучшее в таких случаях не забывать, а помнить.
Больше не буду ни уговаривать тебя вернуться, ни настаивать на своем приезде.
Это действительно твое дело. Но не стоит тебе думать обо мне так плохо.
Р.Р.
---
From: e.corday@yahoo.com
To: r.rocket@aol.com
Date: 16/05/2002 11:09 AM
Subject: (no subject)
Роберт. Ты сошел с ума. Ты сравниваешь моего Марка с - поверить не могу -
собакой? Слушай, какой бы умницей твоя Гретель не была, она животное, а Марк
человек. Только это возмутительное заявление заставило меня ответить тебе.
Не корчи из себя святого, Роберт. За шесть лет работы с тобой я достаточно
хорошо узнала тебя. И больше знать не хочу.
---
From: r.rocket@aol.com
To: e.corday@yahoo.com
Date: 16/05/2002 01:53 PM
Subject: (no subject)
Неважно животное Гретель или нет. Главное сколько любви я ей отдал. Для меня она
все равно что человек, Лиззи.
Мне очень жаль, что у нас так все с тобой кончилось. Я думал, что, если мы и
расстанемся, мы расстанемся друзьями. Но не суждено.
Прощай, Элизабет. Надеюсь, потом, когда ты придешь в себя, ты будешь вспоминать
обо мне с более теплыми чувствами.
Искрене твой,
Р.Р.
---
From: e.corday@yahoo.com
To: r.rocket@aol.com
Date: 17/05/2002 7:43 PM
Subject: Я была не права.
Роберт, прости меня! Хотя я уже все, кажется, испортила! Эти два дня были просто
кошмарными. Я уже скучаю по нашей больнице! Я, наверное, уже стала американкой.
Во всяком случае уже давно растеряла свой английский акцент. Я понимаю, что ты
имел в виду, когда писал мне, почему я уехала в прошлый раз. Я действительно
хотела убежать от своих родителей, из-под их опеки, чтобы ни от кого не
зависеть! Прости меня, Роберт, я была не права! Мне жаль, что я тебе так
нагрубила! И собачку мне твою очень-очень жаль! Ты, наверное, так переживал!
Я выдержу, но... я уже не так уверена в том, что мне стоит жить в Англии.
Еще раз прошу прощения, Элизабет.
---
From: e.corday@yahoo.com
To: r.rocket@aol.com
Date: 19/05/2002 7:32 AM
Subject: Ты не отвечаешь...
Ты, наверное, очень рассердился на меня, если не отвечаешь. Или просто так
занят, что не проверяешь почту. Ах, Роберт, мне так плохо. В частности из-за
того, что я так нагрубила тебе, не поняла, что ты хочешь мне помочь, а не...
Спасибо тебе огромное за поддержку, жаль, что я все испортила. Я, наверное,
очень была расстроена из-за смерти Марка и не соображала, кто мне друг, а кто
враг. Жить с родителями действительно очень плохо.
Пожалуйста, не сердись на меня. И ответь, если можешь.
Твоя Элизабет.
---
From: e.corday@yahoo.com
To: r.rocket@aol.com
Date: 22/05/2002 1:08 PM
Subject: Ты все еще не отвечаешь...
Я уже начинаю волноваться, Роберт! Что-то случилось? Или ты все еще злишься? Или
удаляешь мои письма, не читая? Я не знаю, что и думать! Роберт, пожалуйста,
ответь!
Элизабет.
---
From: e.corday@yahoo.com
To: r.rocket@aol.com
Date: 26/05/2002 9:56 PM
Subject: Роберт! Ответь!
Если ты хочешь таким образом выманить меня в Чикаго, то у тебя, кажется, это
выходит. Дело не только в тебе, дело во всем, что меня окружает. Я соскучилась
по больнице, по коллегам. Ну и по тебе немного. Совсем немного. :) Поэтому, если
ты добился чего желал, ответь! Я близка к тому, чтобы вернуться. Но еще не
решила окончательно. Это требует времени.
Элизабет.
---
From: e.corday@yahoo.com
To: r.rocket@aol.com
Date: 29/05/2002 10:29 PM
Subject: Скоро приеду. Дождался-таки.
Роберт, я лечу в Чикаго. К тебе это не имеет почти никакого отношения. И не
строй надежд на какие-то отношения между нами. Только деловые. И дружеские, если
заслужишь.
Ответь наконец, паразит!
Элизабет.
---
Элизабет вспомнила всю их переписку и поняла, какой же она была глупой. Когда
отказывалась от его предложений вернуться, когда приказывала ему больше не
писать, когда искала в его словах намеки, когда говорила, что не хочет его
больше знать. Потом она вспомнила свои последние письма, письма с извинениями,
которых Роберт так и не прочитал. Теперь-то она знала, почему он их не прочитал.
Она открыла дверь и вошла в палату. Села на край кровати. Взяла его ладонь в
свою. Посмотрела на его забинтованную левую руку. Врач Роберта ей уже рассказал
о случившемся.
Он открыл глаза. Не удивился. Просто смотрел.
"Привет, Роберт".
"Лиззи... Ты опять мне снишься?"
"Нет, я приехала. По-настоящему".
"Быть не может, - он чуть улыбнулся. - Это сон. Опять сон".
Элизабет с печалью улыбнулась. Романо закрыл глаза. Вздохнул.
Элизабет поцеловала его в щеку. По-дружески. Роберт прошептал:
"Тогда это тем более сон".
"Спи. Я потом приду еще".
Романо уже спал...
Следующая глава >>
